Stolen

Entrare nell'intimità, violarla con un obiettivo e col preciso scopo di entrare nella personale dimensione altrui. In inglese "shoot" viene utilizzato sia per indicare uno sparo che una fotografia. Ma i fotografi non sono assassini, piuttosto, eternamente appostati, guardinghi, nascosti, sono ladri.

Entering the intimacy, violate it with a camera, aiming to know someone else’s dimension. You can use “shooting” talking about a gun or a camera, but photographers are not murderers: lurking, wary, hidden, they’re rather thieves.